Subscription and Payment Terms

The following terms apply to all subscriptions and payments made through our platform, whether via the In-App Purchase system on Apple devices, or through the Stripe payment provider on Android devices, which may offer various payment methods such as bank cards, PayPal, and others.

By continuing your subscription or making any payment within the app, you explicitly acknowledge and agree to these terms and to the policies of the approved payment providers.

§1.1 Limited Trial Version (Always Available)

Users may use a free trial version of the App at any time. This trial version offers limited access to the App’s features. Certain functions remain restricted and can only be unlocked through a paid subscription plan.

In addition to the limited trial version, the Provider also offers paid subscription packages that include a two-month (60-day) free trial period with full access to all premium features.

§1.2 Free Trial Period

  • Duration:
    Each new user is entitled to a free trial period of two months (60 days).
  • Scope:
    The trial period provides full access to the features of the selected plan without any charges.
  1. If the user does not cancel the trial period before it ends, the first payment will be charged automatically at the end of the 60 days.
  2. If the user cancels the subscription during the free trial period, they will continue to benefit from the premium features until the end of the trial period, in accordance with the platform’s policies.
  3. If the user downgrades the subscription during the free trial period, the user retains the benefits of their current plan until the end of the cycle.
  4. On Android devices (Stripe):
    If the user upgrades to a paid plan during the free trial period, the amount will be charged immediately, and the trial period will end at that time.
  5. On Apple devices (Apple Payments – iOS):
    If the user upgrades to a paid plan during the free trial period, the trial remains active until it ends, and the amount will not be charged until after the trial period has finished and the paid subscription begins.

§2. Upgrades

  • Allowed upgrades:
  • From Silver Plan → Gold Plan
  • From Silver Plan → Diamond Plan
  • From Gold Plan → Diamond Plan
  • Mechanism:
  1. The system (or payment provider) calculates the unused portion of the current subscription.
  2. The value of the unused days is credited to the user.
  3. Only the price difference after the credit is applied will be charged.

§3. Downgrades

  • Allowed downgrades:
  • From Diamond → Gold or Silver
  • From Gold → Silver
  • Mechanism:
  • The downgrade takes effect at the end of the current billing cycle.
  • The user retains all benefits of their current plan until the end of that cycle.
  • Upon renewal, the lower plan rate is automatically applied.

 

§4. Cancellation of Subscription

  • The user may cancel the subscription at any time through the account settings within the app or via the payment platform used.
  • The cancellation takes effect at the end of the current billing cycle.
    The user will retain full access and benefits of their current plan until the end of that cycle.
  • Once the billing cycle ends, the subscription will not renew automatically, and no further charges will be made.
  • If the user cancels the subscription during the free trial period, they will continue to have access to the premium features until the end of the trial period, in accordance with the platform’s policies.
  • Users are encouraged to cancel at least 24 hours before the renewal date to ensure proper processing by the payment provider.

 

§5. Email Notifications

All system-generated messages are sent automatically in the language selected in the app interface (English, German, Arabic, etc.).

Event-based notifications:
• Trial start — confirmation email
• Upgrade completion — plan and payment details
• Subscription cancellation — immediate confirmation
• Plan downgrade — confirmation email
• Successful payment — payment confirmation
• Payment failure — payment failure alert

§6. Refund Policy

All payments made through the app are final and non-refundable,
except in the case of a verified technical error that resulted in the paid service being unavailable or not properly activated for the user.

In the event of a technical error, the user must submit a refund request within 7 days from the date of payment, providing:

  • The transaction number
  • Screenshots showing the error (if applicable)
  • The email or contact information registered with the account

Requests will be reviewed and verified, and the app reserves the right to accept or reject the refund request based on the accuracy of the data and supporting evidence provided.
The refund processing time may vary depending on the payment provider (Apple / Stripe) and the issuing bank.

The app bears no responsibility for payments processed through external platforms or third-party providers, as such transactions are subject to the policies of the respective payment providers.

For any issues, please contact:
📩 support@arabmaarab.com

This clause does not affect any legal rights of the user as mandated by applicable law within the relevant jurisdiction.

§7. Payment Platform Notes

Android Devices (Stripe)

  • Payments are processed via Stripe, which may include credit/debit cards, PayPal, and other available methods.
  • Refund requests are submitted through the app’s support team and, once approved, are processed by Stripe to the original payment method.
  • All transactions are subject to Stripe’s Terms and Conditions.
  • Official reference: https://stripe.com/legal/ssa

Apple Devices (Apple Payments – iOS)

  • All payments are made through the In-App Purchase system.
  • These transactions are subject to Apple’s terms and policies.
  • Any refund request or payment-related issue must be resolved directly through the App Store.
  • Official reference: https://developer.apple.com/in-app-purchase/

§8. General Payment Terms

  • All prices include applicable taxes, if any.
    • The user must ensure the validity of their payment method.
    • In case of a failed payment, the account may be temporarily suspended until the issue is resolved.
    • Access to premium features depends on successful payment processing.

§9. Amendments

We reserve the right to amend these terms in accordance with:

  • Legal requirements,
  • Changes in payment provider policies, or
  • Internal operational updates.

Users will be notified in advance in case of any material changes.